कड़ी सुरक्षा के बीच एम्स से रिम्स पहुंचे लालू, जांच के लिए डॉक्टरों की पांच सदस्यीय टीम गठित