दुबई की शहज़ादी, एक पूर्व फ़्रांसीसी जासूस और ”आज़ादी” की ख़्वाहिश