नीट परीक्षा में कम अंक, एक और छात्रा की ”खुदकुशी”